1. تھوڑی حد تک اس کی زندگی میں بہتری آئی ہے۔

1. in a small way his life has been improved

2. ایسا کب ہوا ہے، چھوٹے سے بھی، آپ کے ساتھ؟

2. When has that happened, even in a small way, to you?

3. ہراساں کرنے کی قسم بھی مختلف ہوتی ہے، اور چھوٹے طریقے سے نہیں۔

3. The type of harassment varies as well, and not in a small way.

4. آپ اسے تفریح ​​​​میں چھوٹے طریقے سے کرتے ہیں جسے آپ ٹی وی کہتے ہیں۔

4. You do this in a small way in the entertainment which you call TV.

5. 'ہر کسی کو امید ہے کہ وہ چھوٹے سے کردار کو دوبارہ ادا کرنے پر راضی ہو جائیں گے۔

5. ‘Everyone’s hopeful he’ll agree to reprise the role even in a small way.

6. چھوٹے طریقے سے یہ عام یورپی ہپناٹزم کے لیے بھی بالکل ممکن ہے۔

6. In a small way this is quite possible even for ordinary European hypnotism.

7. اس سے وہ اپنے بچوں کو جو کچھ سکھاتے ہیں اس پر اثر انداز ہوتا ہے، اس طرح ان کی آنے والی نسلوں کی ثقافت پر اثر انداز ہوتا ہے اور تھوڑے سے ثقافتی تبدیلی کا باعث بنتا ہے۔

7. This affects what they teach their children, thus influencing the culture of their future generations and in a small way, leading to a cultural change.